Terme américain pouvant être traduit par “résumé en une ligne”. C’est l’histoire racontée en une ligne.
Exemple : pendant la Secondaire Guerre mondiale, des officiers alliés doivent s’évader d’un camp allemand (The Great Escape (La Grande échappée, John Sturges, 1963)).